Prevod od "se vymkl kontrole" do Srpski


Kako koristiti "se vymkl kontrole" u rečenicama:

Po pravdě, i někteří z nás si mysleli, že jste se vymkl kontrole.
Da kažem istinu, kapetane, neki od nas su mislili da ste možda van kontrole.
Počítám, že bych měl šanci 50 na 50 ho uhasit, než se vymkl kontrole.
Imao bih priliku ugasiti požar prije nego bi se rasplamsao.
Můj problém s pitím se vymkl kontrole.
Moj problem sa piæem je van kontrole!
Věří, že lidský druh se vymkl kontrole a musí být pročištěn.
Veruju da su ljudi vrsta koja je van kontrole i da treba da dudu škartirani.
Musím ji najít, ne jen kvůli mně. Její život se vymkl kontrole.
ne samo zbog mene, život joj je izvan kontrole.
Tahle katastrofa je výsledek přístroje, který se vymkl kontrole.
Ova pošast je posledica gubljenja kontrole nad tim ureðajem.
Další požár v zálivu se vymkl kontrole... 81...
Cijena nafte opet poskupljuje. Još jedan požar je izbio izvan kontrole u zaljevu. 81.
Takže, kdyby to někdy vypadalo, že se vymkl kontrole, měla jsem zavolat a nechat Sophie, aby se do toho vložila se záložním plánem.
Ako bi ikada i izgledalo da on nema sve pod kontrolom, trebala bih pozvata Sophie da pomogne sa priæuvnim planom.
Tenhle tvůj útlum se vymkl kontrole.
Ova tvoja kriza je izmakla kontroli.
Jde o nějaký tajný experiment, který se vymkl kontrole?
Da li je to neki ludi eksperiment krenuo po zlu?
Simon se vymkl kontrole a já v organizaci nemám možnost mluvit s někým na vyšším postu.
Sajmon je poludeo a ne mogu nikako da razgovaram sa nekim ko je na višem položaju u organizaciji.
Bohužel se vymkl kontrole, jak se snažil o zničení imaginární organizace.
Pa se odmetnuo pokušavajuæi da otkrije izmišljenu teroristièku mrežu.
Obyvatelé jsou evakuováni kvůli požáru, který se vymkl kontrole, a hrozí, že zasáhne lillianskou chemičku.
... se evakuiše zbog šumskog požara koji besni van kontrole, i koji preti Lilijanskom hemijskom postrojenju.
Myslela jsem, že jsi říkal, že se vymkl kontrole?
Mislila sam da si sad rekao da je van kontrole.
Cíl je zabít diktátora, který se vymkl kontrole,
Cilj je skinuti džepnog diktatora van kontrole.
Jak můžete vidět, tenhle klub se vymkl kontrole.
Kao što vidite, ovaj klub je potpuno izmakao kontroli.
Vypadá to, že beer pong se vymkl kontrole.
Izgleda da je pivski turnir izmakao kontroli.
Severní Vodní Kmen se vymkl kontrole.
Sjeverno pleme vode je izvan kontrole!
Nebo o sex, který se vymkl kontrole.
Ili da se seksualna situacija izmakla kontroli.
Jsi živý důkaz toho, že problém s Divergentními se vymkl kontrole.
Ti si živi dokaz da je problem sa Divergentnima izmakao kontroli.
Se zabezpečením, které John a Calderon vytvořili, kdyby se vymkl kontrole.
S sigurnosni da je Ivan i Calderon stvorio U slu? aju da je prekora?
0.33354902267456s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?